The writings of the early Christians are excellent sources of how the earliest Christians practiced their faith.

Here's an excellent collection of many of them:
http://www.newadvent.org/fathers